Profession

I am combining, in a unique fashion, food technology and translation skills. I am not only a food technologist holding a degree from the University of Applied Sciences (Lippe, Lemgo, Germany), but I am also a certified German-English translator and sworn translator (District Court of Lueneburg, Germany). My 25+ years experience was gained exclusively in the translation of food-related subjects.

I work in the languages of German and English.

 

I am a member of

  • the German Association of Food Technologists (GDL)
  • the Institute of Food Technologists (IFT)
  • the Association of Translators and Interpreters in Northern Germany (ADÜ Nord)