Die Fachfrau für Lebensmitteltechnologie und Englisch

Sie suchen jemanden, der

• Ihre Texte zuverlässig und mit Fachverstand ins Englische bzw. aus dem Englischen übersetzt – egal ob Auditberichte, Analysen, Bedienungsanleitungen, Webseiten, Presseberichte oder Produktspezifikationen?
• Ihre englischen Texte redigiert, lektoriert, korrigiert – egal ob wissenschaftliche Aufsätze, Stellungnahmen oder EU-Anträge?
• Ihre deutsch- und/oder englischsprachige Kunden-/Mitarbeiterzeitschrift redaktionell betreut?
• englischsprachige Texte für Sie auf Deutsch zusammenfasst – egal ob Empfehlungen internationaler Verbände, Fachartikel oder Informationen Ihrer Wettbewerber?
•  Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Fachenglisch schult? Individuell, auf die Bedürfnisse Ihres Unternehmens abgestimmt?

Hier sind Sie richtig!

Als Lebensmitteltechnologin und Übersetzerin kenne ich die Industrie, die Sprache, die Themen. Ich verstehe, was Sie schreiben. Gerne trage ich mit meiner Kompetenz zu Ihrem internationalen Erfolg bei.